×
اطلاعات بیشتر باشه، مرسی برای ارائه بهترین تجربه کاربری به شما، ما از کوکی ها استفاده میکنیم

gegli

ساز مخالف

× جملات متفاوت و زیبا
×

آدرس وبلاگ من

gharibe-bd.goohardasht.com

آدرس صفحه گوهردشت من

goohardasht.com/gharibe.bd

عکس ها سخنان زیبا می گویند

كليد حل همه مشكلات از نگاه بعضي ها:

ما به كيا اعتماد كرديم؟؟؟

گاهي اگر بخواهيم به هر قيمتي به مقصودمون برسيم:
زيبايي به چه قيمت؟
راستي كه فرعيات زندگي انسان را چنين از اصل ها غافل ميكند:
چه خوبست اگر اينطور به زمان نگاه كنيم:
جمعه 16 آذر 1391 - 3:12:00 PM

ورود مرا به خاطر بسپار
عضویت در گوهردشت
رمز عبورم را فراموش کردم
نظر ها

http://gharibe-bd.gegli.com

ارسال پيام

شنبه 17 آذر 1391   12:18:02 AM

  آزاد جان ممنون از لطفت

 لطف كردى واسه ترجمه، ولى من خودم با خواننده ى اين آهنگ هم زبون و همشهرى هستم. گفتم اگه از دوستان كسى متن آهنگ رو متوجه نشد، واسش ترجمه كنم كه شما زحمتش روكشيدى و كار من رو راحت كردى. 

سپاسگزار دوست گلم

http://azad2011.gegli.com

ارسال پيام

جمعه 16 آذر 1391   11:08:33 PM

سلام عکسهات جالب بودن  مخصوصا اخریش زمان بیل گورمونه ادمو به فکر می بره می دونی برام خیلی عزیزی باور کن یک ساعت تو صفحه های مختلف دنبال ترجمه اهنگ دکمه بودم اخر برات پیداش کردم تقدیم به شما ودوستان  

ترجمه آهنگ دکمه

اگه اون رو دیدید سلامش برسونید  نه با تندی بلکه با خوبی و قشنگی

اگه پرسید کیه ؟ بگید غریب نیست  رسوند  سلام تورو  همونی

که تا دیروز برای اون میمردی جون میدادی  از پشت پنجره دست تکون میدادی

روی شیشه میکشیدی عکس یک دل امروز نمیشناسی به من ای دل غافل

اگه اون رو دیدید یک کم یادش بیارید بهش بگید به کی میگفت  گل اناری

محض خاطر جمعی هم که شده  حتما یکی از اون نامه هاش رو بدید دستش

بهش بگید نامه به چشمش آشنا نیست شعرای اول صفحه دستخط کیه

اگه گفت نمیدونم از چی حرف میزنی بهش بگید که نامه ها مال همونیه

که تادویروز برای اون میمردی جون میدادی از پشت پنجره دست تکون میدادی

روی شیشه میکشیدی عکس یک دل امروز نمیشناسی منو ای دل غافل

اگه یک وقتی کسی به دیدنش رفت ببینه دکمه آستین چپش هست

روز آخر که دستش از من پس گرفت دستشو  تند کشید دکمه اش افتاد

دکمه اش رفت  لابلای خاطراتم یادگاری شد محاله که بشه گم

اون میخواد  منو از یادش ببره ولی من چه چیزهایی میاد به یادم

که تا دیروز برای من میمرد جون میداد از پشت پنجره دست تکون میداد

روی شیشه میکشیدی عکس یک دل امروز نمشناسه منو ای دل غافل

http://gharibe-bd.gegli.com

ارسال پيام

جمعه 16 آذر 1391   3:57:00 PM

سلام

ممنونم پریسا خانم! شما لطف دارین

اسم آهنگی که دانلود کردین "از وقتی رفتی" از هادی آرمین هستش

این آهنگ رو همین الان عوض کردم با آهنگ دیگه ای از همین خواننده به اسم "دکمه" که امیدوارم خوشتون بیاد.

دوستان عزیزم اگه لطف کنین نظرتون رو در مورد این آهنگ بگین خیلی ممنون میشم! و اینکه متن آهنگ رو متوجه میشین یا نه؟ آخه آهنگا با زبون محلی خونده شدن